Kā Somālijas reps atrada savu balsi pārpildītā Lielbritānijas ainavā

Izklaide Trapviļņu skaņas atbalstīti jauni britu-somālieši, piemēram, YNM, kļūst aizrautīgi Lielbritānijas repa ainā. Ir pagājis ilgs laiks.

  • Attēls no 38 un Alca videoklips videoklipam “Change”

    Būdams jauns zēns, atceros, kā redzēju, kā Mo Farahs izcīnīja zeltu 2012. gada Londonas olimpiskajās spēlēs, un pirmo reizi mūžā jutos patiesi pārstāvēts. Visbeidzot, mana britu un somāliešu identitāte tika ne tikai attēlota, bet arī svinēta. Bet tad rumbulis nomira, un tas bija atkal biznesā.

    Parasti kā imigrantu melnādainiem musulmaņu bērniem Lielbritānijas un Somālijas identitāte ir sarežģīta un trausla. Viņi ir nepietiekami pārstāvēti lielākajā daļā rūpniecības nozaru, un gadu ilgais negatīvais plašsaziņas līdzekļu atspoguļojums un sociālā atstumtība nav palīdzējusi somāliešiem atrast balsi. Jauna Somālijas repa kultūra to maina. Šīm darbībām ir nemierīga vēlme tikt uzklausītām, sīva nacionāla lepnība, un ar kopīgu cīņas pieredzi viņiem ir jāizstāsta savs stāsts - tāds, kuram līdz šim nav dots raidlaiks.



    Somālijas Lielbritānijas mūzikas uzplūdā vadošo lomu ieņem repa duets 38 un Alzs, kuri kopā veido YNM (Young Mali Nation). Pāris unapologetically somāliešu, izmantojot tādus vārdus kā naudu (nauda), māte (mamma) un brāļi (brālis) viņu melodijās, vienlaikus atsaucoties arī uz augšanu, ēdot tradicionālos banānu un rīsu ēdienus “bariis and moos”. Viņu satriecošā dziesma Mainīt , kas ir apkopojis vairāk nekā 8 miljonus skatījumu vietnē YouTube, liecina par Somālijas repa skaņu. Sauc par trapwave, tas ir nazāli vibrējošs vokāls pār bass-smagiem ritmiem, ar drūmiem, grūti pieskaņotiem tekstiem.



    Daži no Somālijas māksliniekiem, kas veido šo mūziku, ir Mančestera Mastermind, kura unikālā augstā balss un enervētā plūsma raksturo viņa paraksta stilu. Nesenais singls Karš , kas tika izlaists šī gada martā, nopelnīja viņam oficiālo top 40 vietu Lielbritānijas singlu sarakstā, parādot, ka skaņai ir vietas galvenajā tirgū. Tikmēr Londonas ziemeļrietumos dzimušais Džijū pagājušajā gadā uznāca uz skatuves ar savu debijas dziesmu Bīdiet caur , kas pazīstams ar savām vienmērīgajām, mierīgajām straumēm, savukārt Londonas rietumos esošais Borns Trappy stāsta graudainus kapuces stāstus ar infekciozām melodijām. Drill reperis Riči no austrumu Londonas repa kolektīva Malistrip arī ir eksperimentējis ar trapwave skaņu 2020. gada februāra izlaidumā 41 Saldējums līdzās Malistrip biedrei Babymanei.

    kim petras dr luke
    ',' error_code ':' UNCAUGHT_API_EXCEPTION ',' text ':' '}'>

    Somālijas mākslinieku klātbūtne Apvienotajā Karalistē jau sen ir gaidāma, it īpaši ņemot vērā to, ka slengs ir iestrādāts Lielbritānijas mūzikā. Lielbritānijas-Jamaikas urbjmašīnas reperis Digga D un BRIT balva nominēta D-Block Europe dalībniece Jaunais Adz , kuram ir jaukts Antigvas un angļu mantojums, ir lietojuši tādus vārdus kā balts (balts) un kaķis (kaķis) vietnē D Block Europe’s Virtuves karaļi un karavīri (policija) un cietums (cietums) uz Digga D's ‘Mad About Bars’ sesija. Valodas piesavināšanās Apvienotajā Karalistē bija perversa, ņemot vērā Somālijas pārstāvības trūkumu tajā laikā, taču tas paredzēja sekojošo talantu vilni.



    Mēs esam fundamentāli uz ielām, tāpēc ir jēga, ka mūsu kultūru ir pārņēmuši [citi Lielbritānijas mākslinieki], saka rietumu Londonas Megz, kurš izdeva dziesmu Pirāts , līdzās Haknija reperim Kaosam. Tajā Megcs izmanto Somālijas ad libs, piemēram, (vai ne), bīstams (bīstami) un ka daa (atstājiet to mierā), kamēr Kaoss kliedz savas 'Mali karalienes' un piemin 'ceļojumu uz Hargeisu' - Somalilandes galvaspilsētu.

    Dziesma ir palīdzējusi pārpakot vārda pirāts nozīmi. Tradicionāli somālieši, kas tika rādīti ekrānā, galvenokārt aprobežojās ar ziņām par pirātismu, taču jaunie Lielbritānijas talanti ir apņēmības pilni mainīt šo stāstījumu. Manās vidusskolas dienās saukšana par pirātu bija apvainojums, taču tagad šo terminu ir nedaudz atbruņojusi paaudze, kas ir pieņēmusi un no jauna definējusi, ko nozīmē būt pirātam. Tagad Somālijas skolas bērni piedzīvo jaunu nacionālismu, ko iedrošina populāri mākslinieki, kuri viņus pozitīvi pārstāv.

    Bet kāpēc pagāja tik ilgs laiks, līdz somālieši tika ieausti tik multikulturālas Lielbritānijas mūzikas skatuves audumā? Toronto, kur ir plaša Somālijas demogrāfija, šķiet, ka viņi guva panākumus daudz agrāk. Dreika iesūtītais reperis Top 5, Puffy L’z un Smoke Dawg no Toronto hiphopa kolektīva Halal Gang un Somālijā dzimušais K’naan - visi veicināja viņu pilsētas skanējumu. Viņu panākumus lielā mērā var izskaidrot ar Toronto demogrāfisko situāciju - somālieši ir lielākie afrikāņu imigrantu iedzīvotāji pilsētā. Tomēr Apvienotajā Karalistē viņi ir centušies atrast jaunu skaņu starp diasporas skaņām afroswing un bashment. Bet tas mainās.



    Es domāju, ka tas ir tāpēc, ka mēs visi vienlaikus trokšņojam, saka Kaoss par to, kāpēc Somālijas skaņa tagad iegūst saķeri. Tik daudz Somālijas mākslinieku ievērība vienā laikā ir palīdzējusi veidot plaukstošu un aizraujošu jaunu ainu. Sabiedrības atbalsts nozīmē, ka māksliniekiem ir uzticīgi fani, savukārt mūzikas kolektīvu parādīšanās ir palīdzējusi vēl vairāk pieskaņoties skaņai. Tādas grupas kā Leitonā bāzētais Malistrip un Isleworth’s # 7Side ir veicinājis jauno mākslinieku atmaskošanu, jo viņi apvienojas ne tikai, pamatojoties uz viņu rajonu, bet arī uz Somālijas izcelsmi.

    Somālijas skaņa Lielbritānijā tagad ir skaļāka nekā jebkad agrāk. Jaunais aizraujošais talantu vilnis veido svaigu skaņu, lai izstāstītu paši savus stāstus un aptvertu viņu ilgi gaidīto atzinību. Bet galu galā viņi veido jaunu tēlu un identitāti, jo viņi konceptualizē stereotipus un savās dziesmās sapludina angļu un somāļu valodu. Mūzika iemieso britu un somāliešu identitāti - skaņa ir izteikti britiska, bet ar dziļi iesakņojušos somāliešu ietekmi.

    @Abubakarfini

    Šis raksts sākotnēji tika parādīts vietnē VICE UK.

    in / kazino / out

    Interesanti Raksti