Sievietes, kas strādā NYC nagu salonos, izturas briesmīgāk, nekā jūs varat iedomāties

FYI.

Šim stāstam ir vairāk nekā 5 gadi.

Jaunumi Mēs runājām ar “New York Times” reportieri, kurš gadu pavadīja, lai izmeklētu manikīra patiesās izmaksas Ņujorkā.
  • Foto, izmantojot Flickr lietotāju bettyx1138

    Šorīt Ņujorkas Laiks iznāca ar mamuta izmeklēšana pilsētas nagu salonos tā sastādīšana prasīja vairāk nekā gadu. Ja jūs kādreiz esat domājis, kā sievietes, kas jums nodrošina pedikīru par 15 ASV dolāriem, pops var atļauties dzīvot pilsētā, kas ēd naudu, reportiere Sāra Maslina Nira atrada atbildi: Tas ir tāpēc, ka viņi kopā ar tarakāniem ir apsēduši telpas ar duci citu sievietes, nopelnot 10 ASV dolārus dienā - ja viņas vispār kaut ko nopelna.

    'Nīcas nagu cena' ir vairāk nekā vērts lasīt kopumā, un Laiki ir publicējis to vienlaicīgi četrās valodās, lai vairāk nekā 100 sievietes, kuras Nir intervēja viņas skaņdarbam, varētu lasīt par viņu dzīvi. Es runāju ar viņu par to, kā tas sanāca.



    VICE: Kā jūs ieinteresējāt stāstu?
    Sāra Maslina Nira: Apmēram pirms četriem gadiem es biju diennakts spa Koreitownā. Tas ir viens no Vogue īpaši slepeni labāko likmju saloni - patiešām neparasta vieta. Tā bija mana dzimšanas diena, un es 10:00 sevi palutināju ar pedikīru. Un es teicu sievietei: 'Tas ir tik traki, ka šis ir diennakts salons. Kas strādā nakts maiņā? Un viņa saka: 'Es strādāju nakts maiņā.' Un es teicu: 'Nu, tas ir dienas laiks. Kas strādā dienas maiņā? Ko tu ar to domā?'



    Un viņa teica: 'Es strādāju sešas dienas nedēļā, 24 stundas diennaktī, es dzīvoju kazarmās virs salona, ​​un septītajā dienā es eju mājās gulēt savā guļamistabā Flushingā, un tad es atgriežos uzreiz pie strādāt. '

    kāpēc michael jordan acis ir dzeltenas

    Un es biju kā Šī sieviete atrodas cietumā . Cilvēkiem nācās viņu kratīt, lai nomodā. Un tad viņa veiktu ārstēšanu. Es tikai domāju, ka tas bija traki.



    'Un viņa teica:' Es strādāju sešas dienas nedēļā, 24 stundas diennaktī, es dzīvoju kazarmās virs salona un septītajā dienā dodos mājās gulēt savā guļamistabā Flushingā, un tad es atgriežos uzreiz strādāt.''

    Tātad, kad jūs saņēmāt labumu no redaktora, kāds bija pirmais ziņojums, ko jūs darījāt?
    Viena no pirmajām lietām, ko es izdarīju, bija tulkotāji korejiešu valodā, kā arī ķīniešu un spāņu valodas sagatavošana. Jo es domāju, ja tas ir tikai tik atklāti, ka šī sieviete runā, varbūt tas vienkārši iznāks. Un es atradu daudz stāstu par cilvēkiem, kurus aplaupīja viņu priekšnieki - nozagtas algas.

    Un tad, kad man bija šie padomi, es sāku izskatīt tiesas prāvas, kuras cilvēki jau bija iesnieguši, jo es sapratu, vai kāds ir pietiekami drosmīgs, lai iesniegtu prasību, varbūt kāds ir pietiekami drosmīgs, lai ar mani runātu. Tāpēc es domāju, ka es sāku ar drosmīgākajiem, un es beidzu ar visbailīgāko.



    Stāsts sākas ar cilvēku anekdoti, kas stāv uz ielas stūra un gaida, kad viņus paņems un nogādās uz dažādām valsts daļām un valsts daļām uz saloniem. Es katru rītu apmēram trīs mēnešus pavadīju šajās uzņemšanas vietās pie tulkotāja vai diviem, ejot no sievietes uz sievieti, sakot: 'Es gribu pastāstīt tavu stāstu. Vai tu man to pateiksi?

    Vai jūs kādreiz vienkārši devāties no nagu salona uz nagu salonu, vai tas bija pārāk riskanti?
    Es to sāku darīt beigās, jo tā ir ļoti slepena nozare. Visi sazvērējas. Eksperti, par kuriem esmu teicis, sakot, ka īpašnieki māca viens otram metodes, kā izmantot darbiniekus un kā izvairīties no kriminālvajāšanas. Tāpēc es baidījos, ja sākšu iet no salona uz salonu, īpašnieks mani noķers un pastāstīs visiem pārējiem, un tas viss tiks slēgts. Tāpēc tikai uz beigām es eju uz saloniem, un es patiešām eju uztaisīt manikīru un parunāties ar sievietēm, dažreiz ar tulkotāju, kas sēž man blakus, un vienkārši sarīkot šīs klusās sarunas.

    Viena no interesantākajām stāstam ir tā, ka es iemācījos uzdot jautājumus. Sākumā es jautāju: 'Kur tu dzīvo?' Un viņi teica: 'Ak, es dzīvoju vienas guļamistabas Flushingā, Kvīnsā.' Un tad es sapratu, ka, dzīvojot vienā guļamistabā, viņi dzīvoja kopā ar sešiem līdz astoņiem citiem cilvēkiem. Tāpēc mani jautājumi mainījās. Es teiktu: 'Ar cik cilvēkiem tu dzīvo?' un viņi teica: 'Ak, divpadsmit.'

    Viena no šokējošākajām lietām ir tā, ka jūs saņēmāt īpašniekus, kas jums atbildēja, un viņi būtībā atzīst, ka darbojas vergu darbs. Kāpēc viņi ar tevi runāja?
    Es domāju, ka īpašnieki sevi uzskata par varonīgiem. Viņi pieņem darbā ļoti grūti nodarbināmu cilvēku klasi - cilvēkus bez papīriem, cilvēkus, [kuri neprot] angļu valodu un kuriem ir maz nododamu prasmju. Tāpēc viņi domā, ka dara tautiešiem labu.

    eazy e ar hiv

    Bez anekdotēm, kas jums radās saistībā ar nagu salonu kultūru, kas ir visšokējošākais lieta, ko atradāt?
    Man vajadzēja vairāk nekā deviņus mēnešus, lai Darba departaments sniegtu man informāciju no viņu datu bāzes, kas viņiem likumīgi jādara, pamatojoties uz Informācijas brīvības likumiem. Un visvairāk šokēja tas, cik maz viņi iet uz saloniem. Viņiem ir divi cilvēki, kuri runā korejiešu valodā. Neviens nemeklē.

    Jūsu stāsts liek domāt, ka šie riebīgie apstākļi šķiet tik izplatīti, ka šķiet, ka visā pilsētā var nebūt vietas, kur bez vainas padarīt nagus.
    Es neatradu nevienu labu aktieri. No visiem cilvēkiem, ar kuriem es runāju, tikai trīs teica, ka viņiem maksā veidā, kas šķiet piemērots - stundas laikā, ar dažāda veida kompensācijām. Un divi no viņiem bija strādājuši vienā salonā.

    Ideja par lētu greznību ir oksimorons. Tā nepastāv. Vienīgais veids, kā pastāv nagu saloni un manikīrs par cenu, kāda tā ir Ņujorkā, ir tas, ka kāds cits sedz jūsu atlaides izmaksas. Ņujorkā izmaksas sedz darbinieks, un tas ir cilvēks, kurš to vismazāk var atļauties.

    ATJAUNINĀT: Izlasiet stāsta otro daļu , kas pēta, kā manikīra meistari tiek pakļauti ķīmiskām vielām, kas izraisa spontānos abortus, vēzi un ādas problēmas.

    Sekojiet Sārai Maslinai Nirai Twitter .

    Sekojiet Allie Conti vietnē Twitter .

    Interesanti Raksti